Model • Modèle • ModeloV1.10.12.DM• OWNER’S USE AND CARE GUIDE• GUIDE D’UTILISATION ET SOIN DE PROPRIÈTAIRE• MANUAL DEL USUARIODanby Products Limited,
Instrucciones de OperaciónCaracterísticas de suCentro de BebidasDoor Reversal8TOOLS REQUIREDPhillips #2 screwdriver and an adjustable wrench.Especific
Este artefacto debe ser conec-tado a tierra. En caso de uncorto circuito eléctrico, la conex-ión a tierra reduce el riesgo deuna descarga eléctrica pr
Before You Call For ServiceIf none of the above rectifies the situation, please contact our customer care depart-ment at 1-800-263-2629.10Trouble Shoo
26BIENVENIDO¿NECESITA AYUDA?Antes de solicitar servicio, hayalgunas cosas que puedehacer para ayudarnos a servir-le mejor…Lea este manualContiene inst
Instrucciones Importante de SeguridadPrecauciones de Seguridad 27Instrucciones de la Conexión a Tierra 28Requisitos de ubicación 28Instrucciones de
Informations de sécurité importantesPrécautions 15Instructions de mise à la terre 16Exigences de localisation 16Instructions de fonctionnementCaractér
14BIENVENUEEN CAS DE BESOIND’ASSISTANCECe manuel du propriétairefournit l’information néces-saire pour prendre soin etentretenir votre nouvelappareil
Avant de placer un appel de serviceSi aucune des suggestions ci-dessus ne corrigent le problème, communiquez avecnotre service d’assistance au 1-800-2
21Conseils utilesAprès avoir fait de la glace,effectué un autonettoyage ou unnettoyage manuel, laissez laporte de la machine ouvertedurant quelques mi
Instructions de fonctionnementCaractéristiques de votrecentre de breuvagesSpécificationsLargeur 493 mm (19,44 po)Écart de température(minimum ~ maximu
Pour enlever une tablette de laposition verrouillée, incline l'é-tagère comme montré dans lafigue A et tire à l'extérieur. Pour réinstaller,
Notes | NotasImportant Safety InformationSafety Precautions 3Grounding Instructions 4Location Requirements 4Operating InstructionsFeatures of Your Bev
2WELCOMENEED HELP?This owner’s manual providesinformation necessary for theproper care and maintenance ofyour new appliance. If properly
Antes de Llamar por AsistenciaSi ninguno de los casos anteriores soluciona su problema, llame a nuestro departa-mento de servicio al cliente al 1-800-
33Consejos ÚtilesDeje la puerta abierta por unosminutos luego de limpiarla paraque se ventile y para secar elinterior del gabinete.Cómo limpiar elinte
Operating InstructionsFeatures of YourBeverage Centre1. Electronic Display and Controls: For viewing and regulating the temperature of the Beverage Ce
Instrucciones de Operación31Almacenamiento de BebidasInstrucciones delos EstantesPara sacar un estante de suposición trabada, inclínelocomo se indica
To remove a shelf from itslocked position, tilt the shelfas shown in Fig. A and pulloutward. To re-install, ensure the shelfis resting securely on th
Komentáře k této Příručce