Danby DUFM085A2WDD1 Uživatelský manuál

OWNER’S USE AND CARE GUIDEGUIDE D’UTILISATION ET SOIN DE PROPRIÈTAIREGUÍA DE UTILIZACIÓN Y CUIDADO PARA EL PROPIETARIOMODEL • MODÈLE • MODELO04.07.14D

8CARACTÉRISTIQUES1) CADRAN DU THERMOSTAT: Pour contrôlerla température à l’intérieur du congélateur. Met le moteur en marche dès que la température d

1) Pour accéder le montage de la charnière inférieure,incliner le congélateur. (Fig.A)2) Enlever les deux pieds de nivellement sur le devant de congé

CONSIGNES D’UTILISATION10INSTRUCTIONS POUR LE DÉGIVRAGEIMPORTANT: N’utilisez pas de pic à glace, couteau ou d‘autres outils pointus pour décongeler le

11SOINS ET ENTRETIENENTRETIENPour nettoyer l'intérieur, utilisez un chiffon doux et une solution composée d'une pinte d'eau et d'u

DÉPANNAGE121) Ne fonctionne pas.2) Le congélateur fonctionne sans arrêt.3) La température interne n’est pas assez froide.De temps en temps, un problèm

LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTYThis quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESREQUISITOSELÉCTRICOS14Este artefacto debe ser conectado a tierra. En caso de un corto circuito eléctrico, la con

15CARACTERÍSTICAS1) DIAL TERMOSTÁTICO: Para controlar la temperatura dentro del congelador.Enciende el motor en cuanto la temperatura supera el nivel

ADVERTENCIA: Para evitarse lesiones personales y daños a lapropiedad, recomendamos que otra persona lo ayude durante el proceso de cambiar de sentido

INSTRUCCIONES OPERADORAS17INSTRUCCIONES PARADESCONGELARDescongele y limpie su congelador cuando se acumulealre dedor de 1/4" (6 mm) de hielo en s

CONTENTSTABLE DES MATIÈRESÍNDICEUPRIGHT FREEZEROwner’s Use and Care Guide...1-6 • Important Safety in

18CUIDADO Y MANTENIMIENTOLIMPIEZAPara limpiar el interior, utilice un trapo suave y una mezcla de una cucharada de bicarbonato de sosa disueltaen un c

SOLUCIÓN SUGERIDA19A menudo, los problemas son sencillos y no es necesario hacer una llamada de reparación, use esta guía deresolución de problemas pa

LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTYThis quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that

1-800-26-(1-800-263-2629) MODEL • MODÈLE • MODELODANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840All re

IMPORTANT SAFETY INFORMATIONELECTRICALREQUIREMENTS1This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the

2FEATURES1) THERMOSTAT DIAL: For controlling the temperature inside the freezer. Turns the motor on as soon as the temperature rises above the desire

OPERATIONTo avoid vibration, the cabinet must be set level.This is accomplished by adjusting the(2) front leveling legs located under the freezer cabi

CARE AND MAINTENANCECLEANINGTo clean the inside, use a soft cloth and a mixture of one tablespoon of baking soda to one quart of water.Other cleaning

TROUBLESHOOTING5Occasionally, a minor problem may arise, and a service call may not be necessary- use this troubleshootingguide for a possible solutio

LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTYThis quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTECONDITIONSÉLECTRIQUES7Cet appareil doit être mis à la terre. En cas de court circuit, la mise à la terre réduit les ri