Danby DCF550W Uživatelský manuál

Danby Products Limited, Guelph, Ontario, Canada N1H 6Z9Danby Products Inc., Findlay, Ohio, USA 45840Model • Modèle • Modelo v3 5.10 DM• Owner’s Use

BeinvenueBienvenue dans la famille Danby .Nous sommes fiers de nos produits de qualité et croyons au bien fondé de fournir uneassistance fiable à nos

Consignes De Sécurité Important PRENDRE CONNAISSANCE DE TOUTES LES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER LE PRODUITCONSIGNES DE M

Instructions d’installation1) THERMOSTAT INSTALL AU DEVANT: Boutonde contróle facile à trouver règle la température àl’intérieur du congélateur. La t

11Consignes de OperationCONTRÔLE DE LATEMPÉRATURE:Le temperature du compartiment de congélation est contrôlée en ajustantet-ou réglant la commande du

12Soins Et EntretienDEGIVRAGE(suite)d) Avec l’aide d’une spature en bois ou tout autre objet semblable, enlevezle givre et la glace dos parois du cong

Soins Et Entretien13IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ POUR L’UTILISATIONDU CONGÉLATEUR• Ne jamais ranger d’aliments chauds dans le réfrigérateur. • N

GARANTIE LIMITÉE SUR APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER À DOMICILECet appareil de qualité est garantie exempt de tout vice de matière première et de fabrication,

BienvenidoBienvenido a la familia Danby. Estamos orgullosos de nuestros productos de alta calidad y creemos en el servicio confi-able. Usted lo podrá

Instrucciones De Seguridad ImportantesLEA TODA LA INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPOREQUISITOS ELÉCTRICOSEste aparato electrodomé

Instrucciones D’Instalacion171) TERMOSTATO DE MONTAJE FRONTAL: Perillade control de fácil acceso, para regular la temperaturaque necesité dentro del c

COMPACT CHEST FREEZEROwner’s Use and Care Guide• Safety Instructions• Installation Instructions• Operating Instructions• Care and Maintenance• Trouble

18Instrucciones OperadorasCONTROL DETEMPERATURALa temperatura del compartimiento del congelador es controlada ajustan-do/que fija la perilla de contro

19Cuidado y MantenimientoDESCONGELACION (continuado)d) Con la espátula de madera- u otro implemento-quite la escarcha y elhielo del revestimiento de l

20Cuidado y MantenimientoALGUNAS REGLAS IMPORTANTES PARA EL USO CORRECTODEL CONGELADOR• Nunca coloque alimentos calientes en el congelador. • Nunca co

GARANTÍA LIMITADA PARA ELECTRODOMÉSTICOEste producto de calidad está garantizado contra defectos de fabricación, incluyendo partes y mano de obra, sie

Danby Products Limited, Guelph Ontario Canada N1H 6Z9Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45839-0669Model • Modèle • Modelo DCF550W1Danby Products

WelcomeWelcome to the Danby family. We’re proud of our quality products, and we believe in dependable service; like you willfind in this owner’s use a

Important Safety InformationREAD AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONSELECTRICALREQUIREMENTSThis appliance must be grounded. In the event of an electrica

Installation InstructionsFEATURES1) Front Mounted Thermostat: Easily accessible control knobcontrols the desired temperature inside the freezer. The p

TEMPERATURECONTROLCare and MaintenanceDEFROSTINGMoisture will be introduced to the liner during lid openings and the addition ofunfrozen food packages

CLEANINGNow the liner is ready to be cleaned. Sprinkle baking soda on the bottomand walls. This will help in cleaning and odor removal. In order to re

TroubleshootingOccasionally, a problem is minor and a service call may not be necessary- use this troubleshooting guide for a possiblesolution. If th

LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTYThis quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that